延歷寺：使用比叡山一日券遊玩京都聖山

位於滋賀縣和京都府交界處的比叡山自古以來就被視為神靈的家園。建在比叡山山頂的延歷寺是天台（大乘佛教學校）的本部，據說是日本佛教的發源地。它於 1994 年被聯合國教科文組織列為世界遺產。在山頂上，您還可以欣賞到日本最大湖泊琵琶湖的壯麗景色。

在這篇文章中，我們將為您提供一些旅遊小貼士，讓您使用方便又省錢的 1 日票暢遊這座融合了自然、歷史和傳統的聖山時，發掘更多好玩好趣的體驗。

訂閱並成為第一個收到新帖子和折扣券通知

延歷寺一覽

延歷寺由僧人齋長（762-822 年）於 788 年創立。在東亞，人們普遍認為疾病、不幸和邪靈來自東北方。 794年舊都遷都京都時，延歷寺因地處京都東北部，被神武天皇指定為京都的御林寺，以避邪。從那時起，延歷寺發展成為全國最大的佛教修行場所之一，培養了許多成為日本各佛教教派創始人的高僧。 1200多年來，延歷寺塑造了日本的佛教文化，現在被視為日本最重要的寺院之一，也是日本佛教的發源地。

延歷寺的景點主要集中在三大區域：東部的東塔地區、西部的西塔地區和北部的橫川地區。最主要區域位於東塔地區，由於最主要的修道院最初在此興建，而且大部份建築物都位於此區域。

延歷寺周邊景點

東塔地區：延歷寺的歷史始於東塔地區。總正殿的根本中堂（國寶）是由延歷寺創始人最澄傳教大師建造的建築結構。這裡的藥師（Bhaisajyagura）佛像前面有永恆的光芒。據說1200多年沒有熄滅。

Now a 10-year res
現在正在進行為期10年的修復工程，預計2026年完工。修復期間大廳仍然對遊客開放，修復工作本身也是一個景點。其他景點包括阿彌陀堂、文殊樓和僧侶接受教法的大講堂。

西塔地區：該地最澄弟子暨第2代天台座主寂光大師圓澄開創。主樓釋迦堂建於14世紀，據說是延歷寺最古老的建築。與常行堂、法華堂相連的にない堂 (Ninaido Hall ) 被用作佛教修行場所。相傳武僧弁慶將雙殿扛在肩上。

被高聳的雪松林所環繞，茂密的苔蘚所覆蓋，西塔地區的氣氛尤其平靜祥和。

橫川地區：橫川地區位於西塔地區以北約 4 公里的地方，坐落在深山中。由於其位置遠離中心，所以在三個區域當中，橫川地區比較少人到訪。橫川的本堂橫川中堂建在一個木製平台上。橫川也是算命求籤（Omikugi）的發源地。從東塔或西塔地區乘坐巴士 10-15 分鐘即可到達橫川地區。如果您更喜歡深入探索自然，您還可以從東塔地區沿著東海自然步道徒步旅行。到橫川地區大約需要一個半小時。

琵琶湖風景如畫：從山頂可以俯瞰日本最大湖泊琵琶湖。

延歷寺周邊體驗

通過參與以下佛教修行，您可以體驗身心的平靜：

◎坐禪：“坐禪”按照字面意思大概會認為“只是坐著”。它是一種佛教修行形式，參與者以直立的坐姿打坐，調節呼吸，觀察自己的心靈。

◎釋經（手抄經）：釋經是指用手抄經的方法，在佛教中被視為功德。這種練習可以通過專注於描摹已經印在一張紙上的佛經經文來幫助您保持頭腦平靜。

※需要預約（2人以上）

※因為只用日語授課，所以建議有會說日語的人陪同。

延歷寺周邊美食

◎素食料理：可以在延歷寺會館品嚐正宗的佛教素食。 (需要預約)

◎鶴㐂蕎麥麵：擁有300多年歴史的蕎麥麵館。他們世代為皇室和延歷寺的僧人服務。

◎梵文拿鐵&提拉米蘇：逛完寺廟來杯咖啡休息一下怎麼樣？延歷寺會館的咖啡店提供特別的梵文拿鐵和提拉米蘇。

交通

比叡山橫跨京都和滋賀縣的邊界。您可以開車或乘坐巴士直接前往比叡山，但從京都一側乘坐睿山纜車和索道或從滋賀一側乘坐坂本纜車到達山頂是最受歡迎且有趣的方式。當您到達山頂時，您可以乘坐接駁巴士參觀延歷寺的 3 個主要區域。

從京都一側出發的路線：京都市營巴士或京阪電車到出町柳站➝睿山鐵路到八瀨比叡山口站➝睿山纜車➝睿山空中纜車➝比叡山山頂巴士站➝接駁巴士到東塔/西塔/橫川地區

從滋賀一側出發的路線：JR到比叡山坂本站➝巴士到坂本纜車➝纜車坂本到山頂巴士站➝接駁巴士到東塔/西塔/橫川地區

如果您覺得它有點複雜，請不要擔心！使用推薦的比叡山一日券，它一定會為您省錢，讓您的旅行無憂無慮。

比叡山一日券

包括參觀比叡山和延歷寺所需的入場費和所有交通費用

票價：

成人 3,500 日元兒童 1,600 日元

封面詳情：

睿山鐵道-出町柳～八瀨比叡山口

纜車/索道-八瀨～比叡山丘

比叡山穿梭巴士

延歷寺門票

纜車-坂本纜車～纜車延歷寺

（日本最長的纜車路線）

巴士-坂本比叡山~坂本纜車

商店、餐廳、咖啡館和花園博物館的折扣

比叡山一日券及其他優惠車票：https://www.hieizan.gr.jp/ticket/（僅限日語）

門票在京都關西旅遊資訊中心（京都塔3F）出售

https://www.tourist-information-center.jp/kansai/en/kyoto/

我們在 KTIC 的工作人員將協助您的旅行，並為您提供最新的旅行提示！

快來拜訪我們吧！

特別活動！

“戰國BASARA””圖章集點活動

你知道“圖章集點活動”嗎？
圖章集點是一個活動，您可以訪問不同的地點以收集具有共同主題的圖章。

2021年4月29日至2021年12月5日舉行的《戰國BASARA》（以日本戰國時期武士為主角的電子遊戲系列）圖章集點活動。

在延歷寺、大津、京都市的指定景點收集一定數量的圖章後，即可獲得禮品。除了可以獲得禮物以外，發掘和參觀新的地方也會感覺很有趣！